1
00:01:26,320 --> 00:01:30,146
(FN) محبت اور چھٹکارا
2
00:01:30,280 --> 00:01:32,550
(FN) EPISODE 59
3
00:01:36,600 --> 00:01:38,120
-سی فینگ!
-سی فینگ!
4
00:01:47,160 --> 00:01:49,230
میں تمہیں برباد نہیں ہونے دوں گا۔
ماورائی بھٹی
5
00:01:49,320 --> 00:01:50,353
کیونکہ
6
00:01:50,560 --> 00:01:53,310
میں حفاظت کرنا چاہتا ہوں۔
Xuan Ji کے ساتھ میری یادیں!
7
00:01:53,400 --> 00:01:54,433
سی فینگ۔
8
00:01:59,480 --> 00:02:01,416
پھر جہنم میں جاؤ!
9
00:02:04,640 --> 00:02:06,920
-سی فینگ!
-سی فینگ!
10
00:02:28,200 --> 00:02:29,929
-سی فینگ!
-سی فینگ!
11
00:02:32,560 --> 00:02:33,607
سی فینگ!
12
00:02:52,120 --> 00:02:54,520
یو سی فینگ۔ دیکھو، Xuan Ji واپس آ گیا ہے.
13
00:02:54,880 --> 00:02:56,400
کیا آپ پریشان ہیں؟
14
00:02:56,840 --> 00:02:58,073
میں نہیں چاہتا کہ تم مرو۔
15
00:02:59,440 --> 00:03:01,068
یہ الفاظ سن کر
16
00:03:01,920 --> 00:03:03,280
میں مر سکتا ہوں۔
17
00:03:04,200 --> 00:03:05,935
بغیر کسی افسوس کے.
18
00:03:06,560 --> 00:03:07,630
دراصل...
19
00:03:08,400 --> 00:03:09,467
دراصل،
20
00:03:10,920 --> 00:03:13,077
میں بیلنگ کے ساتھ شرط لگاتا ہوں۔
21
00:03:14,080 --> 00:03:15,161
وہ
22
00:03:15,800 --> 00:03:17,755
تم قاتل شیطان نہیں ہو۔
23
00:03:18,520 --> 00:03:19,685
کیونکہ
24
00:03:20,881 --> 00:03:23,086
آپ کے دل نے گوشت اور خون حاصل کر لیا ہے۔
25
00:03:23,600 --> 00:03:30,600
یہ دل خود نہ لائے گا
تین دائروں کو تباہ کرنے کے لیے۔
26
00:03:32,080 --> 00:03:33,258
کیونکہ
27
00:03:34,040 --> 00:03:40,875
میں نے اسے آہستہ آہستہ گرم کیا۔
28
00:03:42,681 --> 00:03:43,640
سی فینگ!
29
00:03:43,720 --> 00:03:45,168
-سی فینگ!
-سی فینگ!
30
00:03:46,200 --> 00:03:47,345
میں تمہیں بچا لوں گا۔
31
00:03:47,520 --> 00:03:48,757
میں تمہیں بچا لوں گا۔
32
00:03:56,800 --> 00:03:58,310
-سی فینگ!
-سی فینگ!
33
00:03:58,400 --> 00:03:59,559
سی فینگ!
34
00:04:05,878 --> 00:04:06,973
سی فینگ۔
35
00:04:14,480 --> 00:04:15,746
یہ کوئی اچھا نہیں کرے گا۔
36
00:04:16,800 --> 00:04:17,878
میرا دل
37
00:04:19,320 --> 00:04:21,160
چھیدا گیا ہے.
38
00:04:23,828 --> 00:04:25,217
لیکن یہ اچھا ہے۔
39
00:04:26,344 --> 00:04:28,620
میں نے اپنے ساتھ آپ کا دل جیت لیا۔
40
00:04:30,833 --> 00:04:32,393
یہ اس کے قابل ہے.
41
00:04:35,560 --> 00:04:38,119
براہِ کرم تین دائروں کا خیال رکھیں۔
42
00:04:38,480 --> 00:04:40,206
کیونکہ وہاں ہیں۔
43
00:04:41,960 --> 00:04:44,600
جہاں ہماری بہت سی یادیں ہیں۔
44
00:04:45,528 --> 00:04:47,076
جب تک تین دائرے موجود ہیں،
45
00:04:48,329 --> 00:04:50,948
وہ کبھی غائب نہیں ہوں گے.
46
00:04:53,280 --> 00:04:54,412
شوان جی۔
47
00:04:55,320 --> 00:04:57,618
کیا تم مجھے سنتے ہو؟
48
00:05:02,480 --> 00:05:03,865
یاد رکھیں۔
49
00:05:05,360 --> 00:05:06,733
میرے پاس ہے
50
00:05:07,800 --> 00:05:10,160
دس خوش زندگی.
51
00:05:15,948 --> 00:05:17,838
کیونکہ کوئی بات نہیں،
52
00:05:21,545 --> 00:05:23,316
میں آپ سے مل سکتا تھا۔
53
00:05:26,454 --> 00:05:27,484
اور یہ ہے
54
00:05:29,160 --> 00:05:30,693
کافی اچھا
55
00:06:04,773 --> 00:06:05,930
سی فینگ۔
56
00:06:06,400 --> 00:06:07,577
سی فینگ۔
57
00:06:24,418 --> 00:06:25,473
سی فینگ!
58
00:06:29,191 --> 00:06:32,913
سی فینگ!
59
00:06:33,413 --> 00:06:35,494
سی فینگ!
60
00:06:35,880 --> 00:06:37,390
سی فینگ!
61
00:06:37,480 --> 00:06:38,950
سی فینگ!
62
00:06:39,040 --> 00:06:40,292
-سی فینگ!
-سی فینگ!
63
00:06:40,400 --> 00:06:42,599
سی فینگ!
64
00:06:51,400 --> 00:06:52,771
- شوان جی۔
- شوان جی۔
65
00:06:58,280 --> 00:07:00,350
سی فینگ!
66
00:07:00,440 --> 00:07:01,630
سی فینگ، یہ میں شوان جی ہوں!
67
00:07:01,720 --> 00:07:02,990
میں واپس آ گیا ہوں، سی فینگ!
68
00:07:03,080 --> 00:07:04,238
سی فینگ!
69
00:07:04,650 --> 00:07:05,957
سی فینگ!
70
00:07:17,440 --> 00:07:18,517
یوآن لینگ۔
71
00:07:19,680 --> 00:07:21,553
تم نے میری ماں کو مارا۔
72
00:07:21,960 --> 00:07:23,470
اور سی فینگ!
73
00:07:23,560 --> 00:07:26,261
میں آج تمہیں مارنے جا رہا ہوں!
74
00:07:28,520 --> 00:07:31,844
میں تین ریاستوں کا حکمران بننا چاہتا ہوں!
75
00:07:31,955 --> 00:07:33,903
مجھے کوئی نہیں روک سکتا!
76
00:07:34,120 --> 00:07:36,390
مجھے کوئی نہیں روک سکتا!
77
00:07:37,040 --> 00:07:40,006
مجھے کوئی نہیں روک سکتا!
78
00:07:45,440 --> 00:07:46,686
رو یو!
79
00:07:46,960 --> 00:07:50,520
تم نے مجھ سے سب کچھ چھین لیا!
80
00:07:50,852 --> 00:07:54,082
تم نے میرے خاندان کو بند کر دیا،
میرے پیارے کو مار دیا
81
00:07:54,400 --> 00:07:56,560
اور مجھے اپنے بھائی کو قتل کرنے پر مجبور کیا!
82
00:07:56,650 --> 00:07:58,243
-رو یو۔
-رو یو۔
83
00:07:58,600 --> 00:08:03,457
تم کبھی نقصان نہ کرو
تین دائرے دوبارہ!
84
00:08:08,280 --> 00:08:10,316
میں انتظار کر رہا ہوں۔
تباہ کرنے کے لئے تین دائرے.
85
00:08:10,406 --> 00:08:12,815
میں نے ایک ہزار سال انتظار کیا ہے!
86
00:08:13,600 --> 00:08:15,470
مجھے کامیاب ہونا چاہیے۔
87
00:08:15,680 --> 00:08:18,834
مجھے کامیاب ہونا چاہیے!
88
00:08:25,720 --> 00:08:27,841
-رو یو!
-رو یو!
89
00:08:37,720 --> 00:08:38,604
ارے نہیں!
90
00:08:38,683 --> 00:08:41,749
میں تین ریاستوں کا حاکم ہوں!
91
00:08:41,840 --> 00:08:44,914
تین دائروں کا حاکم!
92
00:09:06,760 --> 00:09:08,510
جیڈ شہنشاہ، میری مدد کرو!
93
00:09:08,600 --> 00:09:11,296
میں ان تینوں دائروں کو ہمیشہ کے لیے رکھنا چاہتا ہوں!
94
00:09:12,160 --> 00:09:14,720
کیا یہ آپ کا آخری فیصلہ ہے؟
95
00:09:15,240 --> 00:09:19,135
یہ میرا اور سی فینگ کا آخری فیصلہ ہے۔
میں نہیں چاہتا کہ تین دائرے چلے جائیں!
96
00:09:20,353 --> 00:09:22,542
ٹھیک ہے، میں آپ کو ایک ہاتھ دیتا ہوں.
97
00:10:05,797 --> 00:10:06,917
سی فینگ۔
98
00:10:09,560 --> 00:10:10,440
سی فینگ۔
99
00:10:10,520 --> 00:10:11,680
دیکھو
100
00:10:12,080 --> 00:10:14,058
میں نے تین دائروں کو نہیں کھویا۔
101
00:10:14,440 --> 00:10:18,109
کیا تم نے مجھ سے ہماری یادیں رکھنے کو نہیں کہا؟
102
00:10:19,360 --> 00:10:21,000
میں نے یہ کیا۔
103
00:10:24,179 --> 00:10:25,959
دیکھو میں نے کیا کیا ہے۔
104
00:10:28,113 --> 00:10:30,732
مہربانی فرمائیں۔
105
00:10:41,219 --> 00:10:42,336
ضمانت دینا۔
106
00:10:42,560 --> 00:10:44,430
Xi Xuan آپ کے ساتھ شرط لگاتا ہے۔
107
00:10:44,520 --> 00:10:48,000
وہ راہو کیتو نہیں ہے۔
کچھ apocalyptic شیطان.
108
00:10:48,360 --> 00:10:50,654
آپ کا کیا خیال ہے؟
109
00:11:01,815 --> 00:11:02,915
جیڈ شہنشاہ۔
110
00:11:03,880 --> 00:11:05,587
میں ہار گیا۔
111
00:11:07,064 --> 00:11:08,904
میرے گہرے غلط خیالات
112
00:11:09,480 --> 00:11:11,051
تینوں دائروں کو برباد کر دیا۔
113
00:11:11,960 --> 00:11:13,723
اور کئی جانیں لے لی۔
114
00:11:14,160 --> 00:11:18,193
اور میں نے راہو کیتو کو برباد کر دیا ہے۔
اور اپنے آپ کو نقصان پہنچایا۔
115
00:11:19,120 --> 00:11:21,252
میں ناقابل معافی ہوں۔
116
00:11:27,920 --> 00:11:29,166
کنگ بیلنگ۔
117
00:11:34,880 --> 00:11:36,720
میں جڑ ہوں۔
118
00:11:37,120 --> 00:11:39,200
اس ہزار سالہ رنجش کا
119
00:11:39,600 --> 00:11:42,500
مجھے جینے میں بہت شرم آتی ہے۔
120
00:11:48,756 --> 00:11:50,062
چو شوان جی۔
121
00:11:50,489 --> 00:11:52,160
میری موت عطا فرما۔
122
00:11:52,400 --> 00:11:54,164
مجھے آزاد کرنے دو۔
123
00:11:56,720 --> 00:11:59,040
میں کبھی بھی کسی کی جان نہیں لوں گا۔
124
00:12:00,080 --> 00:12:02,299
اپنے مفاد کے لیے
125
00:12:02,800 --> 00:12:04,202
چاہے وہ
126
00:12:05,376 --> 00:12:07,647
آپ کی طرح بدکار۔
127
00:12:11,928 --> 00:12:13,593
سی فینگ نے ایک بار کہا تھا۔
128
00:12:14,240 --> 00:12:17,880
بدلہ ایک نہ ختم ہونے والا چکر ہے۔
129
00:12:19,320 --> 00:12:20,492
اس زندگی میں،
130
00:12:21,640 --> 00:12:22,765
میرا دل
131
00:12:23,440 --> 00:12:25,760
زیادہ اہم چیز مل گئی ہے.
132
00:12:26,086 --> 00:12:29,192
نفرت کی مزید گنجائش نہیں ہے۔
133
00:12:29,984 --> 00:12:31,429
اب سے،
134
00:12:32,450 --> 00:12:34,240
ہمارا ایک دوسرے سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
135
00:12:50,680 --> 00:12:51,720
یہ...
136
00:12:52,800 --> 00:12:54,288
راہو کیتو؟
137
00:12:59,219 --> 00:13:00,636
راہو بھائی۔
138
00:13:06,241 --> 00:13:07,522
چو شوان جی۔
139
00:13:07,888 --> 00:13:09,488
تم نے مجھ سے زیادہ خوش قسمت زندگی گزاری ہے۔
140
00:13:09,760 --> 00:13:11,430
آپ ان لوگوں سے ملے ہیں جن کی آپ کو پرواہ ہے۔
141
00:13:11,520 --> 00:13:13,414
اور وہ آپ کے لیے قربانی دینے کو تیار ہیں۔
142
00:13:13,760 --> 00:13:15,119
آپ کو ان کی قدر کرنی چاہیے۔
143
00:13:56,560 --> 00:13:58,834
میں واقعی یہ چاہتا ہوں
میں ایک بار پھر زندہ رہ سکتا تھا۔
144
00:14:12,912 --> 00:14:13,991
ضمانت دینا۔
145
00:14:15,128 --> 00:14:16,846
تمہیں اب بھی یاد ہے؟
146
00:14:18,928 --> 00:14:20,602
دریائے Ruoshui کے کنارے؟
147
00:14:26,960 --> 00:14:28,600
دریائے روشوئی کا کنارہ۔
148
00:14:30,209 --> 00:14:31,887
بائیو پویلین میں۔
149
00:14:34,560 --> 00:14:36,817
یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم نے پیا تھا۔
150
00:14:38,092 --> 00:14:39,465
ان دنوں،
151
00:14:40,384 --> 00:14:41,803
میں انہیں ہمیشہ یاد کرتا ہوں۔
152
00:14:42,085 --> 00:14:43,207
جی ہاں
153
00:14:43,648 --> 00:14:45,295
میں بھی انہیں ہمیشہ یاد کرتا ہوں۔
154
00:14:47,800 --> 00:14:50,470
ہم نے اپنا آخری پیا تھا۔
ایک ہزار سال پہلے
155
00:14:50,555 --> 00:14:52,493
آپ نے مجھے ٹوسٹ کیا، اور میں نے اپنا پیا۔
156
00:14:53,023 --> 00:14:54,877
میں نے تمہیں ٹوسٹ کیا،
157
00:14:55,288 --> 00:14:57,043
لیکن تم نے اپنا نہیں پیا۔
158
00:14:57,632 --> 00:14:58,721
آج،
159
00:15:00,728 --> 00:15:02,968
تم اسے پی لو.
160
00:15:05,940 --> 00:15:07,011
ضرور
161
00:15:08,120 --> 00:15:09,488
راہو بھائی۔
162
00:15:10,040 --> 00:15:12,147
میں اسے پیوں گا۔
163
00:15:21,944 --> 00:15:23,944
-کنگ بیلنگ!
-کنگ بیلنگ!
164
00:15:29,888 --> 00:15:30,928
کنگ بیلنگ۔
165
00:15:32,713 --> 00:15:35,825
ہم نے آخر کار پی لیا ہے۔
166
00:15:37,760 --> 00:15:38,812
کنگ بیلنگ۔
167
00:15:40,360 --> 00:15:41,670
-کنگ بیلنگ!
-کنگ بیلنگ!
168
00:15:41,760 --> 00:15:43,061
اوپر مت آنا۔
169
00:15:43,328 --> 00:15:47,454
میں یہ سب اپنے اوپر لایا ہوں۔
170
00:15:49,064 --> 00:15:51,412
راہو کیتو کسی کو ناراض کرتا ہے۔
171
00:15:51,880 --> 00:15:53,321
اور مجھے معاف نہیں کرتا۔
172
00:15:54,016 --> 00:15:56,924
دراصل میں خود کو معاف بھی نہیں کر سکتا۔
173
00:15:57,328 --> 00:16:00,398
میں صرف آپ کو انصاف کے کٹہرے میں لانا چاہتا ہوں۔
174
00:16:00,496 --> 00:16:03,991
آپ نے میرے اور دوسرے متاثرین کے ساتھ کیا کیا۔
175
00:16:04,097 --> 00:16:06,088
یہ آپ اپنے پاس لے آئے۔
176
00:16:06,872 --> 00:16:08,684
یہ آپ کی صحیح خدمت کرتا ہے۔
177
00:16:09,227 --> 00:16:11,947
باطل وہی ہے جو میں نے پیدا کیا ہے۔
ان دس ہزار سال.
178
00:16:12,440 --> 00:16:13,836
اب جب بات یہاں تک پہنچ گئی ہے،
179
00:16:15,720 --> 00:16:18,065
کیا یہ مرنے کے لائق موت نہیں ہوگی؟
180
00:16:18,155 --> 00:16:19,241
کنگ بیلنگ۔
181
00:16:21,227 --> 00:16:23,513
میرے نقش قدم پر مت چلو۔
182
00:16:23,944 --> 00:16:26,277
شکایت اور تدبیر کے ساتھ میرا جنون
183
00:16:26,725 --> 00:16:29,098
آخر کار میری بڑی غلطی کا باعث بنی۔
184
00:16:30,920 --> 00:16:31,974
جیڈ شہنشاہ۔
185
00:16:32,480 --> 00:16:34,777
میں جانتا ہوں کہ میں دیوتا بننے کے لائق نہیں ہوں۔
186
00:16:35,160 --> 00:16:38,578
آج میں چینل میں داخل ہو رہا ہوں۔
کرما اور خود کو دوبارہ پیدا کرنے کا۔
187
00:16:38,680 --> 00:16:42,279
اگر موقع ملتا
اب سے دس ہزار سال بعد
188
00:16:42,512 --> 00:16:45,364
میں تمہارے پہلو میں بیٹھا ہوتا
189
00:16:45,562 --> 00:16:47,562
اور سن رہا ہے
آپ کی تعلیمات، جیڈ شہنشاہ.
190
00:16:53,320 --> 00:16:54,446
ضمانت دینا،
191
00:16:55,080 --> 00:16:56,628
انشاء اللہ،
192
00:16:56,840 --> 00:16:58,496
آپ توبہ کر سکتے ہیں
193
00:16:58,838 --> 00:17:00,678
اور جلد سے جلد روشن ہو جاؤ.
194
00:17:07,021 --> 00:17:08,050
بادشاہ ضمانت!
195
00:17:08,872 --> 00:17:10,037
بادشاہ ضمانت!
196
00:17:37,880 --> 00:17:39,160
بادشاہ ضمانت!
197
00:17:45,760 --> 00:17:47,106
میرے ساتھی دیوتاؤں کو سنو۔
198
00:17:47,840 --> 00:17:50,229
بیلنگ کی موت
199
00:17:50,600 --> 00:17:54,000
وہ میرٹ ہے جو اس نے کمایا ہے۔
توبہ کرکے اور اپنی جان لے کر۔
200
00:17:54,880 --> 00:17:57,800
آسمانوں کے پاس ہے۔
ڈیمن سیٹاڈل کو غلط کیا۔
201
00:17:57,920 --> 00:18:01,270
تم قتل نہ کرو اور
شیطانوں سے بدلہ لینا۔
202
00:18:01,360 --> 00:18:02,550
آج سے،
203
00:18:02,640 --> 00:18:05,670
تین دائرے برابر ہیں اور
ایک دوسرے کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ رہیں گے.
204
00:18:05,760 --> 00:18:07,300
جو بھی اس حکم کی نافرمانی کرے گا۔
205
00:18:07,690 --> 00:18:09,203
سخت سزا دی جائے گی.
206
00:18:10,040 --> 00:18:12,604
ہم حکم کی تعمیل کریں گے، جیڈ شہنشاہ!
207
00:18:15,600 --> 00:18:16,671
جیڈ شہنشاہ۔
208
00:18:16,960 --> 00:18:19,146
سی فینگ تین دائروں کو بچاتے ہوئے مر گیا۔
209
00:18:19,280 --> 00:18:22,634
اس کا قصور نہیں ہے۔ سارا قصور میرا ہے!
210
00:18:22,744 --> 00:18:24,098
میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔
211
00:18:24,600 --> 00:18:25,994
پلیز اسے بچائیں۔
212
00:18:26,344 --> 00:18:29,806
میں اس کے بدلے اپنی جان دینے کو تیار ہوں!
213
00:18:30,320 --> 00:18:33,696
Xi Xuan میرا بیٹا ہے۔
میں یقیناً امید کرتا ہوں کہ وہ ٹھیک ہو جائے گا۔
214
00:18:33,800 --> 00:18:37,200
لیکن میرا زندگی اور موت پر کوئی اختیار نہیں ہے۔
215
00:18:37,280 --> 00:18:41,694
جتنا میں اسے بچانا چاہتا ہوں،
میں کچھ نہیں کر سکتا۔
216
00:18:42,248 --> 00:18:43,328
تاہم...
217
00:18:44,699 --> 00:18:45,750
کیا؟
218
00:18:45,835 --> 00:18:47,995
تاہم، مجھے اب ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
219
00:18:48,160 --> 00:18:49,969
کسی نے اسے بچایا ہے۔
220
00:18:58,840 --> 00:18:59,934
یہ کیا ہے؟
221
00:19:00,263 --> 00:19:02,344
یہ راہو کیتو کا دل ہے۔
222
00:19:02,640 --> 00:19:06,750
جب راہو کیتو نے ژی یوآن کے سینے کو صاف کیا،
223
00:19:06,840 --> 00:19:10,618
اس نے نصف لگایا ہے
اس میں جیڈ دل۔
224
00:19:22,680 --> 00:19:24,767
دل نے گوشت اور خون حاصل کیا ہے۔
225
00:19:24,857 --> 00:19:26,120
اس سے اس کی جان بچ سکتی ہے۔
226
00:19:26,320 --> 00:19:30,170
کیا یہ دل پھر سے دھڑکنے لگے گا؟
اور اسے جگا دو؟
227
00:19:30,255 --> 00:19:32,180
یہ آپ پر منحصر ہے۔
228
00:19:38,920 --> 00:19:40,403
آپ کی رہنمائی کا شکریہ، جیڈ شہنشاہ۔
229
00:19:41,000 --> 00:19:42,967
سی فینگ ضرور جاگ جائے گا۔
230
00:19:44,240 --> 00:19:46,014
وہ یقینی طور پر جاگ جائے گا۔
231
00:19:46,938 --> 00:19:49,018
وہ ضرور جاگ جائے گا۔
232
00:19:52,599 --> 00:19:55,350
جیڈ شہنشاہ، براہ مہربانی مجھے بتائیں
جہاں میری بیٹی ہے.
233
00:19:55,440 --> 00:19:57,744
میں وہ ہوں جس نے آسمانی آنکھ چرائی ہے۔
اس کا اس سے کوئی لینا دینا نہیں ہے۔
234
00:19:57,834 --> 00:19:59,264
ہم پر رحم فرما، جیڈ شہنشاہ!
235
00:19:59,480 --> 00:20:01,544
تم نے آسمانی آنکھ چرا لی
آپ کی بیٹی کی وجہ سے
236
00:20:01,634 --> 00:20:03,782
یہ ایک باپ کی اپنے بچے سے محبت ہے۔
237
00:20:03,959 --> 00:20:06,150
اور آپ مجھے دیکھنے کے لیے کنلن گئے تھے۔
تین دائروں کی خاطر۔
238
00:20:06,240 --> 00:20:07,590
آپ نے غلطی کی تلافی کی ہے۔
239
00:20:07,680 --> 00:20:09,535
آپ کو واپس Qingyang جانا چاہیے۔
240
00:20:09,640 --> 00:20:12,675
آپ کے باپ بیٹی کا رشتہ
ابھی ختم نہیں ہوا.
241
00:20:12,765 --> 00:20:14,510
وہ گھر پر تمہارا انتظار کر رہی ہے۔
242
00:20:14,600 --> 00:20:15,600
ضرور!
243
00:20:15,680 --> 00:20:17,832
میں اب جا رہا ہوں!
آپ کا شکریہ، جیڈ شہنشاہ!
244
00:20:24,040 --> 00:20:25,465
جیڈ شہنشاہ، جامنی فاکس کے بارے میں کیا خیال ہے؟
245
00:20:25,555 --> 00:20:27,350
میں انہیں کوہ کنلن پر لے گیا،
اور میں نے غلطی کی تلافی کی ہے!
246
00:20:27,440 --> 00:20:28,790
براہ کرم جامنی فاکس کو بھی بچائیں!
247
00:20:28,880 --> 00:20:32,600
جامنی فاکس آپ کے لئے مر گیا، اور ریچھ
آپ کے ہزاروں سال پہلے کے گناہ
248
00:20:32,760 --> 00:20:35,703
جو ادھر جاتا ہے وہ ادھر ہی آتا ہے۔
وہ کرما کے چینل میں دوبارہ داخل ہو جائے گی۔
249
00:20:35,793 --> 00:20:37,041
پھر وہ کہاں ہے؟
250
00:20:37,440 --> 00:20:40,605
وہ آپ کی کمی کا شکار ہے۔
ایک ہزار سال تک.
251
00:20:40,806 --> 00:20:43,097
تم اسے جا کر کیوں دیکھو؟
252
00:20:43,240 --> 00:20:45,790
اب سے بارہ گھنٹے بعد، وہ ہے۔
بھولنے کا پانی پینے جا رہا ہوں۔
253
00:20:45,880 --> 00:20:48,642
-بھولنے کا پانی؟
وہ آپ کو اگلی زندگی میں بھول جائے گی۔
254
00:20:48,760 --> 00:20:51,990
اور وہ آزاد ہو جائے گا۔
255
00:20:52,080 --> 00:20:53,549
لٹل فاکس بھولنے کے دریا پر ہے؟
256
00:20:58,160 --> 00:20:59,947
گہری لیکن عارضی محبت۔
257
00:21:00,600 --> 00:21:02,411
زحمت کیوں؟
258
00:21:02,984 --> 00:21:04,258
شوان جی،
259
00:21:04,680 --> 00:21:06,136
چلو گھر چلتے ہیں
260
00:21:11,139 --> 00:21:12,184
اڑنے والا سانپ۔
261
00:21:12,600 --> 00:21:15,200
میں جانتا ہوں کہ آپ کے پاس تھا۔
کنگ بیلنگ سے گہری محبت۔
262
00:21:15,960 --> 00:21:18,585
آپ جب تک چاہیں یہاں رہ سکتے ہیں۔
263
00:21:19,440 --> 00:21:21,800
آپ کے پاس میرا کلام ہمیشہ کے لیے ہے۔
264
00:21:22,977 --> 00:21:25,459
آپ بہت دور جا سکتے ہیں۔
265
00:21:25,848 --> 00:21:27,408
جب تک آپ چاہتے ہیں.
266
00:21:28,680 --> 00:21:30,951
آپ کا واپس آنے کا خیرمقدم ہے۔
267
00:21:31,440 --> 00:21:32,885
کسی بھی وقت
268
00:21:36,560 --> 00:21:37,935
اپنا اچھا خیال رکھیں۔
269
00:21:46,400 --> 00:21:47,550
سی فینگ،
270
00:21:48,759 --> 00:21:50,345
چلو اب گھر چلتے ہیں۔
271
00:22:12,880 --> 00:22:14,150
وو زی کیو۔
272
00:22:14,240 --> 00:22:18,695
وہ سب سے زیادہ آسان اور
دنیا میں لاپرواہ انسان
273
00:22:19,040 --> 00:22:20,110
لٹل فاکس۔
274
00:22:20,200 --> 00:22:21,830
وو زی کیو!
-آپ کا شکریہ۔
275
00:22:21,920 --> 00:22:23,275
مجھے بچانے کے لیے۔
276
00:22:28,280 --> 00:22:30,137
میں کچھ بھی کرنے کو تیار ہوں
277
00:22:30,920 --> 00:22:32,412
وو Zhi Qi کو بچانے کے لیے۔
278
00:22:37,280 --> 00:22:39,090
مجھے دوبارہ جانے نہ دیں۔
279
00:22:51,080 --> 00:22:52,284
چھوٹی لومڑی!
280
00:23:02,271 --> 00:23:03,582
وو Zhi Qi.
281
00:23:13,376 --> 00:23:14,649
لٹل فاکس۔
282
00:23:15,800 --> 00:23:17,963
میں تمہیں پھر کبھی نہیں جانے دوں گا۔
283
00:23:53,360 --> 00:23:56,035
کینڈی چینی شہفنی!
284
00:24:19,562 --> 00:24:20,592
یویر۔
285
00:24:22,542 --> 00:24:24,310
اولڈ فوگی، تم کہاں تھے؟
286
00:24:24,400 --> 00:24:26,439
آپ بہت طویل عرصے سے دور رہے ہیں!
میں بھوکا ہوں!
287
00:24:26,720 --> 00:24:27,906
میرے لئے کھانا پکانا!
288
00:24:29,000 --> 00:24:30,044
ضرور!
289
00:24:30,385 --> 00:24:32,461
میں ابھی گھر جا رہا ہوں آپ کے لیے کھانا پکانے۔
290
00:24:34,160 --> 00:24:36,331
گوش، آپ بڑے ہو گئے ہیں۔
291
00:24:36,421 --> 00:24:38,148
مت رو، یہ بہت شرمناک ہے۔
292
00:24:40,520 --> 00:24:43,110
اوہ ٹھیک ہے، میں اسکیلین پینکیک کھانا چاہتا ہوں۔
مجھے کچھ خریدیں۔
293
00:24:43,200 --> 00:24:44,293
ضرور
294
00:24:44,520 --> 00:24:47,551
میں آپ کو خریدنے کے لیے تیار ہوں۔
زندگی کے لئے اسکیلین پینکیک۔
295
00:24:49,040 --> 00:24:50,075
چلو۔
296
00:24:53,480 --> 00:24:55,150
اولڈ فوگی، میں آپ کو بتا رہا ہوں۔
297
00:24:55,240 --> 00:24:56,830
آگے بہت سے مزیدار کھانے ہیں۔
298
00:24:56,920 --> 00:24:58,724
آگے وہاں۔ چلو۔
299
00:25:35,349 --> 00:25:36,478
سی فینگ،
300
00:25:37,480 --> 00:25:38,887
ہم گھر ہیں
301
00:25:42,280 --> 00:25:43,365
لیکن
302
00:25:45,103 --> 00:25:47,373
آپ کب جاگیں گے؟
303
00:25:54,280 --> 00:25:55,572
یہ ٹھیک ہے۔
304
00:25:57,520 --> 00:25:58,869
چاہے کتنی ہی دیر ہو،
305
00:26:00,440 --> 00:26:02,352
میں ہمیشہ آپ کا انتظار کروں گا۔
306
00:27:03,400 --> 00:27:05,270
سی فینگ۔ کیا آپ جانتے ہیں؟
307
00:27:05,360 --> 00:27:06,560
لنگ لانگ اور سکستھ سینئر
308
00:27:06,640 --> 00:27:09,629
کے بارے میں لڑ رہے ہیں
بچہ کس کی طرح نظر آئے گا.
309
00:27:10,848 --> 00:27:13,221
چھٹے سینئر کا کہنا ہے کہ لنگ لانگ بہت چھوٹا ہے۔
310
00:27:13,314 --> 00:27:15,590
لنگ لانگ کا کہنا ہے کہ سکستھ سینئرز بہت سست ہے۔
311
00:27:15,680 --> 00:27:19,550
میں وہاں تھا جب وہ
پیچھا کیا اور اسے مارا.
312
00:27:19,640 --> 00:27:21,042
کیا یہ مضحکہ خیز نہیں ہے؟
313
00:27:23,440 --> 00:27:24,715
اور یہ دیکھو۔
314
00:27:25,240 --> 00:27:28,620
یہ آپ کے پسندیدہ چنگیانگ کمل کے بیج ہیں۔
315
00:27:31,648 --> 00:27:32,770
سی فینگ۔
316
00:27:36,360 --> 00:27:37,760
تمہیں اب بھی یاد ہے؟
317
00:27:38,200 --> 00:27:39,806
ہم نے جو وعدہ کیا ہے
318
00:27:39,880 --> 00:27:41,720
میگپی پل کے نیچے؟
319
00:27:41,960 --> 00:27:43,990
کہ ہم ہمیشہ ساتھ رہیں گے۔
320
00:28:05,480 --> 00:28:06,649
سی فینگ۔
321
00:28:08,541 --> 00:28:10,810
آپ کو مشکل وقت گزرا ہوگا۔
322
00:28:11,200 --> 00:28:12,895
تلوار کی چالوں کی مشق کرنا۔
323
00:28:15,240 --> 00:28:17,099
تم اتنی دیر سے سو رہے ہو۔
324
00:28:17,801 --> 00:28:21,455
لیکن آپ کے ہاتھوں پر کالیوس
دور نہیں گئے؟
325
00:28:27,680 --> 00:28:30,035
کی طرف سے خط موصول ہوا۔
بھائی لیو آج۔
326
00:28:30,640 --> 00:28:33,977
وہ کہتا ہے کہ یوئر آپ کی طرح فرمانبردار نہیں ہے۔
327
00:28:34,280 --> 00:28:37,440
وہ ہر وقت اس کے ساتھ مقابلہ کرتی ہے۔
328
00:29:00,760 --> 00:29:02,000
سی فینگ۔
329
00:29:04,400 --> 00:29:05,576
سی فینگ!
330
00:29:05,960 --> 00:29:07,066
سی فینگ!
331
00:29:09,124 --> 00:29:10,284
سی فینگ!
332
00:29:12,400 --> 00:29:13,536
سی فینگ!
333
00:29:13,760 --> 00:29:14,920
سی فینگ!
334
00:29:16,216 --> 00:29:17,261
سی فینگ!
335
00:29:18,080 --> 00:29:19,328
سی فینگ!
336
00:29:20,320 --> 00:29:21,400
سی فینگ!
337
00:29:21,880 --> 00:29:23,046
سی فینگ!
338
00:29:24,160 --> 00:29:25,451
سی فینگ!
339
00:29:26,735 --> 00:29:27,914
سی فینگ!
340
00:29:28,440 --> 00:29:29,539
سی فینگ!
341
00:29:30,200 --> 00:29:31,627
سی فینگ!
342
00:29:31,920 --> 00:29:32,960
شوان جی۔
343
00:29:47,760 --> 00:29:48,882
شوان جی۔
344
00:29:49,880 --> 00:29:50,963
سی فینگ۔
345
00:30:16,160 --> 00:30:17,636
میں نے آپ کو بہت یاد کیا ہے۔
346
00:30:18,320 --> 00:30:20,726
میں نے واقعی آپ کو بہت یاد کیا ہے۔
347
00:30:22,280 --> 00:30:23,320
شوان جی۔
348
00:30:23,880 --> 00:30:25,000
مت رو۔
349
00:30:28,400 --> 00:30:29,863
میں رو نہیں رہا ہوں۔
350
00:30:33,880 --> 00:30:35,401
میں خوش ہوں
351
00:30:36,187 --> 00:30:38,683
آنسو خود ہی گر پڑے۔
352
00:30:41,080 --> 00:30:42,240
پاگل لڑکی۔
353
00:30:43,400 --> 00:30:45,910
میں جانتا تھا کہ تم واپس آؤ گے، سی فینگ۔
354
00:30:46,000 --> 00:30:48,720
میں جانتا تھا کہ تم ضرور واپس آؤ گے۔
355
00:30:49,120 --> 00:30:50,120
پاگل لڑکی۔
356
00:30:52,172 --> 00:30:55,336
میں واپس کیسے نہ آؤں گا
تم یہاں کب ہو؟
357
00:31:08,420 --> 00:31:09,471
چلو۔
358
00:31:10,200 --> 00:31:11,322
کہاں؟
359
00:31:11,440 --> 00:31:13,082
جاؤ میرے والد سے میرا ہاتھ مانگو۔
360
00:31:17,536 --> 00:31:18,630
ابا جان!
361
00:31:22,000 --> 00:31:23,900
سی فینگ؟ آپ...
362
00:31:24,160 --> 00:31:25,348
فرقہ کے رہنما چو،
363
00:31:25,440 --> 00:31:26,818
میں مکمل طور پر صحت یاب ہو چکا ہوں۔
364
00:31:28,919 --> 00:31:30,004
یہ بہت اچھا ہے.
365
00:31:30,681 --> 00:31:31,790
سی فینگ۔
366
00:31:31,880 --> 00:31:35,718
میری نادانی کی وجہ سے،
آپ بہت سے گزر چکے ہیں.
367
00:31:35,920 --> 00:31:39,329
اس بار میں--
- میں اب ٹھیک ہوں
368
00:31:40,304 --> 00:31:43,504
والد، براہ کرم مجھے سی فینگ سے شادی کرنے کی اجازت دیں۔
369
00:31:44,936 --> 00:31:45,995
ضرور
370
00:31:46,951 --> 00:31:48,170
ضرور!
371
00:32:15,160 --> 00:32:16,248
Xuan جی؟
372
00:32:16,520 --> 00:32:18,369
-لنگ لانگ؟
- پہلے داخل ہو جاؤ۔
373
00:32:18,850 --> 00:32:20,110
یہ آپ کی شادی کا دن ہے۔
374
00:32:20,200 --> 00:32:22,990
آپ کو وہاں سی فینگ کا انتظار کرنا چاہیے۔
تم یہاں کیوں لیٹ رہے ہو؟
375
00:32:23,080 --> 00:32:24,990
آنٹی ینگ ہانگ
مجھے بہت پہلے تیار کیا ہے.
376
00:32:25,075 --> 00:32:27,334
میں نے کمرے میں رہ کر بہت بور محسوس کیا۔
377
00:32:27,429 --> 00:32:30,117
مزید یہ کہ ہمارا فرقہ
رسمی کی پرواہ نہیں کرتا.
378
00:32:30,200 --> 00:32:31,750
اس لیے میں نے آنے کا فیصلہ کیا۔
اور مہمانوں کو چیک کریں.
379
00:32:31,840 --> 00:32:33,990
آپ، ہمیشہ کی طرح، نامناسب ہیں۔
واپس جاؤ اور وہیں رہو۔
380
00:32:34,080 --> 00:32:36,088
میں پنڈال کو اچھی طرح سے سجاؤں گا۔
381
00:32:37,080 --> 00:32:38,133
شوان جی۔
382
00:32:38,360 --> 00:32:41,470
پہاڑ کے دامن میں ایک بچہ
آپ کو یہ تحفہ بھیجنے میں کسی کی مدد کی۔
383
00:32:41,560 --> 00:32:42,828
اس نے یہ نہیں بتایا کہ بھیجنے والا کون ہے۔
384
00:32:49,400 --> 00:32:50,938
(FN) آپ کی شادی مبارک ہو۔
میں آپ کے لیے خوش ہوں۔
385
00:32:55,200 --> 00:32:56,774
یہ مرمن کا آنسو ہے۔
386
00:32:57,800 --> 00:32:59,283
یہ ٹنگ نو سے ہے۔
387
00:32:59,520 --> 00:33:02,194
لیکن اس نے خود کیوں نہیں بھیجا۔
388
00:33:02,284 --> 00:33:04,363
اس نے اس کے بجائے کسی اور کو ایسا کرنے کو کہا۔
389
00:33:09,520 --> 00:33:10,520
وہ یہاں ہیں!
390
00:33:10,600 --> 00:33:13,150
شوان جی، بس سی فینگ کا انتظار کریں۔
آؤ اور اپنا ہاتھ پکڑو۔
391
00:33:13,240 --> 00:33:14,555
اب جاؤ۔
392
00:33:17,619 --> 00:33:21,958
(FN) ڈبل خوشی
393
00:33:32,400 --> 00:33:34,528
یہاں دولہا آتا ہے!
394
00:33:44,200 --> 00:33:46,732
(FN) شو یانگ ہال
395
00:33:52,600 --> 00:33:55,118
مبارک ہو
396
00:34:06,120 --> 00:34:07,207
سسر۔
397
00:34:07,520 --> 00:34:10,186
میں، یو سی فینگ، آج یہاں آیا ہوں۔
چو شوان جی کا ہاتھ پکڑنا۔
398
00:34:10,880 --> 00:34:12,666
براہ کرم مجھے عطا فرمائیں
آپ کی اجازت، سسر۔
399
00:34:13,320 --> 00:34:14,492
میرا اچھا بچہ۔
400
00:34:15,199 --> 00:34:16,559
میرا اچھا بچہ۔
401
00:34:17,335 --> 00:34:18,371
تم دونوں...
402
00:34:20,696 --> 00:34:24,421
آپ دونوں کو اچھی طرح سے چلنا چاہئے۔
403
00:34:25,320 --> 00:34:26,799
اطمینان رکھیں، سسر۔
404
00:34:31,391 --> 00:34:32,834
Xuan جی محبت ہے
405
00:34:33,496 --> 00:34:34,875
میں نے سے کمایا ہے۔
406
00:34:35,800 --> 00:34:37,982
تمام دائروں میں دس زندگی گزارنا۔
407
00:34:39,000 --> 00:34:42,735
میں اسے ضرور پسند کروں گا۔
408
00:34:43,880 --> 00:34:45,508
ہمیشہ کے لیے۔
409
00:34:52,610 --> 00:34:53,693
اچھا
410
00:35:09,855 --> 00:35:11,145
ہیرو یو۔
411
00:35:11,760 --> 00:35:12,949
آج،
412
00:35:13,128 --> 00:35:16,928
میں آپ کو اپنی بیٹی کا ہاتھ دے رہا ہوں۔
413
00:35:49,407 --> 00:35:50,458
شوان جی۔
414
00:35:52,252 --> 00:35:53,532
میں تم سے شادی کرنے آیا ہوں۔
415
00:35:55,280 --> 00:35:57,017
میں اتنے عرصے سے تمہارا انتظار کر رہا ہوں۔
416
00:35:58,920 --> 00:36:02,840
میاں بیوی،
باپ کو سجدہ کرو اور الوداع کرو!
417
00:36:45,960 --> 00:36:47,054
کتنا پیارا!
418
00:36:50,800 --> 00:36:52,993
(FN) شو یانگ ہال
419
00:37:11,640 --> 00:37:13,119
(FN) شو یانگ ہال
420
00:39:11,744 --> 00:39:13,601
تم میری طرف کیوں دیکھ رہے ہو؟
421
00:39:13,960 --> 00:39:15,203
نہیں چاہیے...
422
00:39:16,080 --> 00:39:19,534
کیا ہمیں پہلے موم بتیاں نہیں بجھا دینا چاہیے؟
423
00:39:20,600 --> 00:39:22,400
میں اس دن کے آنے کا انتظار کر رہا ہوں۔
424
00:39:23,360 --> 00:39:25,120
کوئی راستہ نہیں ہے۔
میں موم بتیاں بجھا رہا ہوں۔
425
00:39:26,040 --> 00:39:27,071
آج رات،
426
00:39:27,320 --> 00:39:29,360
یہ دلہن کا کمرہ روشن رہے گا۔
427
00:39:31,880 --> 00:39:33,515
اس صورت میں،
428
00:39:34,600 --> 00:39:36,668
میں تبدیل نہیں کروں گا۔
429
00:39:46,720 --> 00:39:47,835
میں کروں گا۔
430
00:39:48,440 --> 00:39:49,800
اس کے ساتھ آپ کی مدد کریں.
431
00:40:26,680 --> 00:40:28,477
یہ اتنا شاندار لمحہ ہے۔
432
00:40:28,960 --> 00:40:30,178
آپ ٹرانس میں کیوں ہیں؟
433
00:40:34,506 --> 00:40:38,094
مجھے یاد ہے کہ میری ماں نے ایک بار مجھے یہ کہا تھا۔
434
00:40:39,200 --> 00:40:42,031
کوئی ہے اس دنیا میں
435
00:40:43,173 --> 00:40:45,510
جسے تم سب کچھ دینے کو تیار ہو،
436
00:40:45,920 --> 00:40:47,400
ریزرویشن کے بغیر.
437
00:40:48,640 --> 00:40:49,892
میں واقعی خوش قسمت ہوں۔
438
00:40:50,989 --> 00:40:52,584
ایسا شخص مل گیا
439
00:41:05,840 --> 00:41:07,018
میں ہوں
440
00:41:08,040 --> 00:41:09,440
خوش قسمت کے طور پر.
441
00:41:10,480 --> 00:41:11,698
آپ نے فرمایا
442
00:41:12,840 --> 00:41:14,787
تم مجھے سب کچھ دو گے.
443
00:41:17,000 --> 00:41:18,368
تم اپنی بات سے پیچھے نہ ہٹو۔
444
00:41:21,280 --> 00:41:22,720
میں نہیں کروں گا۔
445
00:41:30,320 --> 00:41:31,760
ہمیشہ کے لیے۔
446
00:41:35,415 --> 00:41:36,704
دس زندگیاں۔
447
00:41:38,760 --> 00:41:40,009
دس زندگیاں۔
448
00:42:12,209 --> 00:42:14,249
(FN) تین سال بعد
449
00:42:16,560 --> 00:42:18,830
انکل ڈونگ فینگ آ رہے ہیں۔
مزید فلاور وائن تیار کریں۔
450
00:42:18,920 --> 00:42:20,762
- آگے بڑھو۔
-ہاں، سینئر۔
451
00:42:22,183 --> 00:42:24,030
لیز پیلس سے لوگ آرہے ہیں۔
ہم انہیں بھنے ہوئے بٹیروں کی خدمت کیسے کر سکتے ہیں؟
452
00:42:24,120 --> 00:42:26,284
-چھوڑو۔
-جی ہاں، سینئر لنگ لانگ۔
453
00:42:26,840 --> 00:42:28,590
والد کی سالگرہ ہے۔
دوہے کو ٹیڑھا کیسے لٹکایا جا سکتا ہے؟
454
00:42:28,680 --> 00:42:30,164
جانے دو، میں کر دوں گا۔
455
00:42:30,254 --> 00:42:31,653
(FN) لمبی عمر
456
00:42:33,240 --> 00:42:35,166
میرے خدا!
457
00:42:35,794 --> 00:42:38,150
تم حاملہ ہو
آپ دوڑے کو کیسے لٹکا سکتے ہیں؟
458
00:42:38,240 --> 00:42:40,670
اگر بچے کو چوٹ لگ جائے تو کیا ہوگا؟
459
00:42:40,760 --> 00:42:41,994
آرام کرو۔
460
00:42:42,680 --> 00:42:44,190
لٹل سکس!
461
00:42:44,280 --> 00:42:46,190
میں ایک بچے کے ساتھ حاملہ ہوں،
کچھ دھماکہ خیز نہیں.
462
00:42:46,280 --> 00:42:47,960
کیا میں پھٹ جاؤں گا؟
463
00:42:48,280 --> 00:42:49,510
نہیں کیوں...
464
00:42:49,600 --> 00:42:51,972
تم ہر وقت پاگل کیوں رہتے ہو؟
465
00:42:52,240 --> 00:42:54,738
کہتے ہیں غصہ صحت کے لیے نقصان دہ ہے۔
466
00:42:54,880 --> 00:42:57,230
آپ دیکھتے ہیں، آپ ہر وقت چیختے رہتے ہیں۔
467
00:42:57,400 --> 00:42:59,420
تم ڈرتے ہو تو کیا ہوتا ہے...
468
00:43:00,280 --> 00:43:01,360
ڈراؤ...
469
00:43:01,840 --> 00:43:03,190
شوان جی کو ڈراؤ!
470
00:43:03,975 --> 00:43:05,267
آپ کیا کرتے ہیں؟
471
00:43:05,880 --> 00:43:10,198
کیا آپ مسخرے مجھے اجازت دے سکتے ہیں؟
ایک پرسکون صبح ہے؟
472
00:43:11,172 --> 00:43:14,590
میں دیکھ رہا ہوں، لٹل سکس، آپ نے مہارت حاصل کر لی ہے۔
دوہرا چہرہ ہونا، ہے نا؟
473
00:43:14,680 --> 00:43:18,070
تم جیسے باپ کے ساتھ،
ہمارا بچہ بڑا ہو کر برا ہو گا!
474
00:43:18,160 --> 00:43:19,240
- شوان جی!
- یہاں جاؤ!
475
00:43:21,699 --> 00:43:22,985
وہ آخر کار چلے گئے۔
476
00:43:29,680 --> 00:43:30,961
چو شوان جی!
477
00:43:31,440 --> 00:43:33,172
تمہیں کس نے پینے دیا؟
478
00:43:37,360 --> 00:43:39,194
-وہ سب میرے لیے کوئی مماثل نہیں ہیں۔
- باپ۔
479
00:43:39,280 --> 00:43:41,086
- پینا بند کرو، والد.
- بہت ہو گیا، باپ۔
480
00:43:41,176 --> 00:43:43,830
-یہ کافی ہے۔
-یہ ٹھیک ہے۔ میں خوش ہوں
481
00:43:43,920 --> 00:43:45,510
مجھے آج پینا ہے۔
482
00:43:45,600 --> 00:43:47,155
یہاں، خوش آمدید!
483
00:43:47,240 --> 00:43:48,607
- باپ!
- باپ!
484
00:43:48,697 --> 00:43:49,910
کتنا خوشگوار دن ہے!
485
00:43:50,000 --> 00:43:52,350
-لارڈ ڈونگ فینگ، مزے کرو۔
ارے نہیں بھائی چو نشے میں ہے۔
486
00:43:52,440 --> 00:43:53,790
جلدی کرو اور مجھے ہینگ اوور کا علاج دو۔
487
00:43:53,880 --> 00:43:54,926
دوبارہ؟
488
00:43:55,070 --> 00:43:56,150
میں اپنی شراب نہیں رکھ سکتا۔
489
00:43:56,240 --> 00:43:57,830
- یہ مجھے دو.
- بس پھر نہ پیو۔
490
00:43:57,920 --> 00:43:59,758
ایسا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ میں نہیں ہوں۔
آج پینا. جلدی کرو۔
491
00:44:03,800 --> 00:44:05,190
- بھائی چو.
-برادر ڈونگ فینگ۔
492
00:44:05,280 --> 00:44:06,670
میں نے تمہیں رنگے ہاتھوں پکڑا ہے۔
493
00:44:06,760 --> 00:44:10,430
- میں اپنی شراب نہیں پکڑ سکتا۔
- تم نے مجھے اس علاج کے ساتھ دھوکہ دیا تھا.
494
00:44:10,520 --> 00:44:12,550
- میں نہیں پی سکتا۔
-اس بار میں تمہیں سزا دینے جا رہا ہوں۔
495
00:44:12,640 --> 00:44:14,990
- تم نشے میں ہو۔
- میں اسے آپ کے لیے ڈال دوں گا۔
496
00:44:15,080 --> 00:44:16,190
- میں آپ کے لئے ڈال دو.
-نہیں!
497
00:44:16,280 --> 00:44:17,390
یہاں، اپنا منہ کھولو.
498
00:44:17,480 --> 00:44:18,680
اچھا!
499
00:44:20,440 --> 00:44:21,930
میں تمہارے ساتھ پیوں گا۔
500
00:44:22,999 --> 00:44:24,984
-لنگ لانگ!
-آپ یہاں ہیں!
501
00:44:25,074 --> 00:44:26,190
مبارک ہو!
502
00:44:26,280 --> 00:44:27,670
بھائی لیو، آپ نے دیر کر دی۔
503
00:44:27,760 --> 00:44:29,710
- ہم آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔
- یہ سب یوئر کی غلطی ہے۔
504
00:44:29,800 --> 00:44:30,910
-یہاں
وہ کھانے پینے کے لیے پوچھتی رہی۔
505
00:44:31,000 --> 00:44:32,000
-اس لیے ہمیں دیر ہو رہی ہے۔
-اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ کنجوس ہیں۔
506
00:44:32,080 --> 00:44:33,350
- پہلے بیٹھو۔
- آپ نے ہمیشہ بہت کم خریدا ہے۔
507
00:44:33,440 --> 00:44:35,030
یقیناً مجھے مزید خریدنے کی ضرورت تھی۔
-وہ مجھ پر الزام لگا رہی ہے۔
508
00:44:35,120 --> 00:44:36,585
آپ جتنا کھا سکتے ہیں۔
آپ آج چاہتے ہیں، بیٹھو.
509
00:44:36,675 --> 00:44:37,885
شوان جی، یہاں۔
510
00:44:38,280 --> 00:44:39,434
اسے تھوڑی دیر کے لیے ساتھ لے جائیں۔
511
00:44:39,880 --> 00:44:41,000
-بچہ
-اڑنے والا سانپ؟
512
00:44:41,080 --> 00:44:42,959
رو مت بچے۔ وہاں، وہاں۔
513
00:44:43,040 --> 00:44:45,110
سنا ہے اچھا کھانا ہے۔
یقیناً مجھے یہاں ہونا پڑے گا۔
514
00:44:45,200 --> 00:44:46,339
ان سے کھانا پیش کرنے کو کہیں۔
515
00:44:46,429 --> 00:44:48,757
وہ مزیدار کھانا کھانا چاہتے ہو؟
یہاں، پہلے اسے لے جانے میں میری مدد کریں۔
516
00:44:48,954 --> 00:44:50,086
مت رو۔
517
00:44:50,280 --> 00:44:51,318
مت رو۔
518
00:44:51,741 --> 00:44:53,590
- مت رو
- اس نے پیشاب کیا۔
519
00:44:53,680 --> 00:44:56,290
اسے لے جاؤ!
520
00:44:57,880 --> 00:44:58,990
ہوشیار، بچے!
521
00:44:59,080 --> 00:45:00,200
یویر...
522
00:45:00,640 --> 00:45:03,155
یوئر جب چھوٹی تھی تو بہت پیشاب کرتی تھی۔
آپ کو آخر کار اس کی عادت ہو جائے گی۔
523
00:45:03,245 --> 00:45:05,550
-یہ ٹھیک ہے۔ یہاں، مجھے یہ کرنے دو۔
- بھائی چو، آپ کو پینا چھوڑ دینا چاہیے۔
524
00:45:05,640 --> 00:45:08,041
-ہم نے ابھی شروع کیا ہے، کٹ کو بھریں۔
-بچے کو مت چھوڑو!
525
00:45:13,400 --> 00:45:14,900
ایک ہزار سال پہلے،
526
00:45:14,990 --> 00:45:17,248
آپ ایک تخلیق شدہ وجود ہیں۔
527
00:45:17,360 --> 00:45:20,280
اس لیے آپ نے ہر قدم اٹھایا
تقدیر سے طے نہیں ہوا تھا۔
528
00:45:20,600 --> 00:45:21,870
آپ سب اپنے آپ پر ہیں۔
529
00:45:21,960 --> 00:45:25,811
شیطان بننا آپ پر منحصر ہے،
ایک لافانی، یا فانی۔
530
00:45:26,000 --> 00:45:27,807
میں آپ سے یہ پوچھنا چاہوں گا۔
531
00:45:28,000 --> 00:45:30,833
بشر ہونے میں کیا محسوس ہوتا ہے؟
532
00:45:31,600 --> 00:45:32,881
بشر بننا اچھا ہے۔